Wie kommt mensch an deutsche Kontakte für Internetprojekte?
Wie und wo kann ich eine PartnerInnenklasse bzw. einzelne PartnerInnen für eine email-Korrespondenz finden?
Pädagogik-Kooperative, Redaktion "Fragen und Versuche", Goebenstr. 8, D-28209 Bremen, Fax: 0421-34 78 556 - am besten mit den SchülerInnen zusammen einen schönen Kontaktbrief für den Abdruck in der Zeitung entwickeln.
Freinet-Kooperative Köln, Klaus Hoff, Usinger Str. 38, D-51105, 0221-830 17 34 - Vermittlung internationaler Klassenkorrespondenzen.
TIP. Theorie, Information, Praxis, Frankfurter str. 40, D-51065 Köln, ISSN 0940-4961.
Es gibt natürlich auch die Möglichkeit, eine Selbstdarstellung
mit Kontaktwunsch in einer Zeitschrift zu veröffentlichen, die von
gleichaltrigen DaF-LernerInnen weltweit gelesen wird ... vorher bitte Kontakt
zu den Redaktionen aufnehmen.
Im Folgenden eine Auswahl von Kinder- und Jugendzeitschriften. KollegInnen,
die mit ihren DaF-Lerngruppen Veröffentlichungsversuche unternehmen
wollen, sollten die Redaktionen vorher nach Möglichkeiten der Mitarbeit
durch SchülerInnenbeiträge befragen bzw. ihnen ein Mitarbeitsangebot
unterbreiten.
Ich bitte darum, mir gelungene Veröffentlichungsaktionen mit einem
Kurzbericht und den veröffentlichten Arbeiten zuzusenden.
Der Bunte Hund, Beltz Verlag, Am Hauptbahnhof 10, D-69469 Weinheim
ELI-Sprachzeitschriften DEUTSCH:
Fertig...los! 8 x 20 Seiten, 1 Jahresabonnement, 36,00 DM, ab 5 Jahresabonnements, je 19,00 DM.
Kinder. 8 x 20 Seiten, 1 Jahresabonnement, 37,00 DM, 5 und mehr Jahresabonnements je 20,00 DM.
Freunde. 8x24 Seiten, 1 Jahresabonnement 37,00 DM, 5 und mehr Jahresabonnements je 20,00 DM.
Zusammen. 8x32 Seiten, 1 Jahresabonnement 37,00 DM, ab 5Jahresabonnements,
je 20,00 DM.
Bestelladresse für alle 4 Zeitschriften: Zambon Verlag, Leipziger Str.
24, D-60487 Frankfurt/M., Fax: ++49-69 779 223,
zambon@online.de
Die Zeitschriften sind konzipiert als Hauslektüre für
DeutschlernerInnen bzw. wenden sich auch an die Eltern. Die Redaktion geht
also davon aus, dass die AbonentInnen dazu angehalten werden auch außerhalb
der Schule zu lernen - Zielgruppe ist also mittelschichtige LernerIn.
"Fertig...los!" und "Kinder" wenden sich eher an kleine Menschen im
Grundschulalter, "Freunde" ist brauchbar bis zur 7. Klasse und "Zusammen"
lässt sich als Steinbruch benutzen für SchülerInnen bis zur
10. Klasse.
Eulenspiegel, terre des hommes - Arbeitsgruppe Jülich, Kreuzstr. 113, D-52428 Jülich-Pattern: kostenlos! Diese kleine Zeitung berichtet viermal im Jahr über die Situation von Kindern im Trikont, über Krieg und Frieden, Armut in der BRD und anderswo, das Leben von Alten, Kranken, Behinderten, über die Ursachen von Kriminalität, Umweltzer-störung und ... über Menschen, die sich wehren. Prall voll mit kindgerechten Informationen, Aktionsvorschlägen, Pro-jektanregungen! Eine Fundgrube für LehrerInnen in fortgeschrittenen Lerngruppen.
Floh und Fohkiste, Domino Verlag, Postfach 19 03 45, 80603 München
JUMA, Das Jugendmagazin, Frankfurter str. 40, D-51065 Köln, ISSN 0940-4961.
Klick, Zeitschrift für Durchblick, Verlag Tollkirsche, Friesenheinstr. 90, D-28203 Bremen
Meine Welt, Gütersloher Verlagshaus, Carl-Bertelmann-Str. 270, D-33311 Gütersloh
Menschenkinder, (Jugendliche ab 16), Cäsariusstr. 18, D-53173 Bonn
MGP-Sprachzeitschriften DEUTSCH:
Das Rad. 6x16 Seiten, 1 Abo 29,00 DM, 2-9 Abos je 20,00 DM, ab 10 Abos je 15,00 DM.
Schuss. 6x16 Seiten, Abo-Preise s.o.
Aktuell. 6x16 Seiten, Abo-Preise s.o.
Bestelladresse für alle 3 Zeitschriften: Cornelsen
Verlagsgesellschaft, Zeitschriftenabteilung, Kammerratsheide 66, Pf. 8729,
33609 Bielefeld.
Die MGP-Zeitschriften sind ähnlich konzipiert wie die ELI und zielen
auf die Gruppe von DeutschlernerInnen im Ausland. Zu jedem Heft gibt es eine
Beilage mit Hinweisen für den Unterricht, zusätzlichen Übungen
und machmal auch Poster mit Lernmaterial. Bei der Auswahl der Inhalte ist
ein Bemühen um Aktualität und SchülerInnenähe zu erkennen.
Die Artikel werden dargeboten im Stil der Zeitschrift "Bravo".
"Das Rad" ist gedacht für SprachanfängerInnen von 13-14
Jahren, "Schuss" wendet sich an SchülerInnen der Mittel-stufe
im Alter von 14-15 Jahren und "Aktuell" an fortgeschrittene LernerInnen
ab 15.
KinderInformationsDienst (kid), Samanstr. 4, D-53227 Bonn, Fax: 0749-228-443195.
Mücke, Universum Verlagsanstalt, D-65175 Wiesbaden, ISSN 0930-7818 (3. und 4. Schuljahr)
Mücki+Max, Universum Verlagsanstalt, D-65047 Wiesbaden, ISSN 0940-8495 (1. und 2. Schuljahr)
'ran', politisches Jugendmagazin (mit Kinderseiten), Bund-Verlag, Hansestr. 63 A, D-51149 Köln
Samsolidam, Kinderzeitschrift mit Geschichten aus dem Trikont und Europa. Aktionsgemeinschaft Solidarische Welt, Hedemanstr. 14, D-10969 Berlin
spielen+lernen (mit Kinderseiten), Velber Verlag, Im Brande 15 C, D-30926 Seelze
Stafette, das Jugendmagazin, Sailer Verlag, Äußerer Laufer Platz 22, D-90403 Nürnberg
Treff, Kinderzeitschrift, Velber Verlag, Im Brande 15 C, D-30926 Seelze
Treff-SchülerInnenmagazin, Habegger, CH-4552 Derendingen sowie: Velber Verlag, Im Brande 15 C, D-30926 Seelze
xyz - die junge Literaturzeitung, LesArt - Berliner Zentrum für Kinder-
und Jugendliteratur, Weinmeisterstr. 5, D-10178 Berlin
LesArt - Berliner Zentrum für Kinder- und Jugendliteratur knüpft
an die Arbeit vom Zentrum für Kinderliteratur der DDR. Hier sollen Kinder
und Jugendliche "Literatur lesen, hören, kennenlernen und mit eigenen
Erfahrungen ausdrücken können: mit eigenen Bildern, Fotos, Gedichten,
Liedern, Skulpturen, Plakaten, Theaterszenen, Figuren, Puppen, Trickfilmen,
Videos, ..."
PartnerInnenbörsen für e-mail-Projekte, Klassen- und Individual-Korrespondenzen | |
ZUM | http://www.zum.de/wegweiser/index.html |
Schulweb-Kontaktbörse | http://www.schulweb.de/de/kontaktboerse/liste.html?anzeige=m&kategorie=kontakte |
Intercultural E-Mail Classroom Connections | http://www.stolaf.edu/network/iecc/ |
Das Transatlantische Klassenzimmer | http://www.tak.schule.de/ |
Vermittelung von Sprachlern-TANDEMs |
E-mail-Projekte (Artikel und Beispiele) |
|
Das Bild der Anderen - ein email-Projekt für AnfängerInnen | http://www.dlc.fi/~pohalone/bild/uebrig/dasbild.html |
e-mail-Projekte im DaF-Unterricht | |
Sprachenlernen über Tandem im Internet |
zurück zum Anfang dieser Seite |
zurück zur DaF-Indonesien-Seite |